Важно понимать четкое определение жесткости воды — это совокупность свойств воды, связанных с содержанием в ней растворенных солей, в частности, кальция и магния — их так и называют «соли жесткости».

В мире существует несколько единиц измерения жесткости — и часто в паспорте, например, на котёл или посудомоечную машину, указана жесткость в немецких градусах. Помочь «перевести на русский язык» — т.е. в привычную нам систему измерений, поможет калькулятор жесткости воды.

СтранаЕдиница
Измерения
°Ж°DH°Clark°F°ppm
Россия°Ж12.803.515.0050.04
Германия°DH0.35711.251.7817.84
Великобритания°Clark0.2850.8011.4314.3
Франция°F0.200.560.70110
США°ppm0.020.0560.0700.101

Инструкция по использованию таблицы перевода единиц жёсткости

Удобнее всего на примере. Предположим, что Вы получили результат анализа в российских единицах измерений и вам надо перевести его в немецкие градусы (°DH). Для этого ищите столбец, в котором указаны российские °Ж и делите на цифру, которая указана для °DH (т.е. на пересечении строки °DH и столбца °Ж).

Предположим, жёсткость °Ж у нас 5. Делим на 0,357. Получаем 14 °DH.


Если возникнут вопросы с переводом — пишите, постараемся помочь Вам.

Если жёсткость высокая и нужна система умягчения воды (или консультация) — звоните.